While Chilli is out for the night at a friend's baby shower, Bandit must put Bluey and Bingo to bed as part of their evening routine.

When Rusty and Indy's two separate games at Bluey's playgroup come into conflict, the groups explain their different activities to each other. Bluey plays hide and seek with Bingo, Chilli and Bandit, but is quickly distracted by her toys, leaving her family hiding around the house undiscovered. The series received a seal of approval from Common Sense Media, with reviewer Emily Ashby commending its positive family and social themes.Bush has stated that each episode has its own unique musical style, and he likes to become involved in the episodes as they are scripted. Bluey helps Chucky to decide which team to support, as his father follows the Maroons and his mother supports the Blues. Bluey tries to teach Coco how to solve problems and follow the rules instead of taking shortcuts to make the game easier. Doreen (voiced by Kelly Butler), an elderly Great Pyrenees who lives down the street from the Heelers.

In the process, Bluey and Bingo amicably divide their belongings, but get absorbed by trading items and swapping notes at bedtime. In Onesies cheetahs were established as her favorite animal, while four years previously zebras were her favorite animal. Bluey and Bingo set up the imaginative "Rug Island" in the backyard, repurposing their play mat and felt-tip pens. The production received funding from Screen Australia and Screen Queensland, with the setting of the series drawing upon the unique semi-tropical Queensland climate. A companion podcast produced by the ABC entitled Behind Bluey was first released on 10 April 2023, in which Brumm and other creatives discuss the production of the series and its latest episodes.Globalising the local in children's television for the post-network era: How Disney+ and BBC Studios helped Bluey the Australian cattle dog jump the national fence". Bluey and Bingo want to witness their parents kiss, so they decide to teach Bandit how to be romantic. Major Tom (voiced by Lin-Manuel Miranda), a horse next to Bluey's school which is given a voice within Calypso's retelling of events. The character of Jack is shown to have attention deficit issues; he states that he "can't sit still or remember anything".